Children’s Rhymes and Poems in Italian

How to start learn the most musical language in the world? Of course with exciting rhymes for children. Simple words and pleasant melody will help kids learn Italian quickly. On our website you can find a lot of nice children’s songs and poems in Italian. Make learning a foreign language easy and interesting!

Basta in cielo una stella a far la sera più bella.
Basta un canto da nulla a dondolare una culla.
Piccola stella, dove sei? mi domando cosa sarei?
sopra sul mondo così su come un diamante nel ciel
Piccola stella, dove sei? mi domando cosa sarei?

Just a star in the sky to make the most beautiful evening
Just a song of anything to rock the cradle
Little star, where are you? I wonder what will happen?
Above the world so high, like a diamond in the sky
Little star, where are you? I wonder what will happen?

Tirin tin tino, il gatto e il violino
La mucca saltò sulla luna
Con un tale scherzzo, il cane ridò
E il piatto col cucchiaio si scappó

Hey, diddle, diddle, the cat and the fiddle
The cow jumped over the moon
A dog was laughing at this joke
And the dish ran away with the spoon.

Il piccolino ragno salì sul becco d’acqua
la pioggia è arrivata e il ragno si sfumò
Il sole è uscito e la pioggia si è svanato,
E il piccolino ragno, salì sul becco ancor.

A small spider went up the water spout
Down came the rain and the spider disappeared
Tha sun came out and the rain is gone
And the little spider went up the spout again.

Sul tagliere l’aglio taglia, non tagliare la tovaglia.
La tovaglia non è aglio,
Se la tagli fai uno sbaglio.

Cut the garlic on the chopping board, do not cut on the cloth.
The tablecloth is not garlic,
If you cut it – it is a mistake.

Testa, spalle, ginocchia e piedi ginocchia e piedi.
Testa, spalle, ginocchia e piedi, ginocchia e piedi.
Ho due occhi, un naso, una bocca e due orecchie,
testa, spalle, ginocchia e piedi, ginocchia e piedi.

Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Eyes, ears, mouth and nose
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes.

Uno, due, tre,
La Peppina fa il caffè.
Fa il caffè di cioccolata!
La Peppina i’enamorata.

One, two, three
La Peppina fell in a coffee.
Coffee is with chocolate
La Peppina fell in love.