How to start learn the most musical language in the world? Of course with exciting songs for children. Simple words and pleasant melody will help kids learn Italian quickly. On our website you can find a lot of nice children’s songs and poems in Italian. Make learning a foreign language easy and interesting!

BEST LANGUAGE PROGRAMMES

FARFALLINA

Farfallina Bella e bianca vola vola mai si stanca
gira qua e gira la poi si resta sopra un fiore
e poi si resta spora un fiore.
Ecco ecco a trovata bianca e rosa colorata
gira qua e gira la poi si resta sopra un fiore
e poi si resta spora un fiore

BUTTERFLY

Beautiful white butterfly flies, flies, never gets tired
Turns here and there over a flower
And then stays on its top
Here, here it has found something white and pink
Turns here and there over a flower
And then stays on its top.

SE SEI FELICE TU LO SAI

Se sei felice tu lo sai batti le mani
Se sei felice tu lo sai batti le mani
Se sei felice tu lo sai e ridere potrai
Se sei felice tu lo sai batti le mani.

IF YOU ARE HAPPY AND YOU KNOW IT

If you are happy and you know it clap your hands
If you are happy and you know it clap your hands
If you are happy and you know and you want to show it
If you are happy and you know it clap your hands

STELLA, STELLINA

La notte si avvicina.
La fiamma traballa.
La mucca nella stalla.
La mucca e il vitello,
La pecora e l’agnello,
La chioccia con il pulcino,
Ognuno ha il suo bambino,
Ognuno ha la sua mamma,
E tutti fanno la nanna!

A BIG STAR, A LITTLE STAR

Night is coming.
The flame trembles.
The cow in the barn.
The cow with the calf,
The sheep with the lamb,
The hen with the chicken,
Everyone has its child,
Everyone has its mommy,
And everyone is sleeping!

TANTI AUGURI A TE

Tanti auguri a te
Tanti auguri a te
Tanti auguri (nome del bambino)
Tanti auguri a te!

HAPPY BIRTHDAY TO YOU

Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday (name of the child)
Happy birthday to you!

NELLA VECCHIA FATTORIA

Nella vecchia fattoria, ia-ia-o
Quante bestie ha zio Tobia, ia-ia-o
C’e il cane (bau!) cane (bau!) ca-ca-cane, cane (bau!)
Quante bestie ha zio Tobia, ia-ia-o
Nella vecchia fattoria, ia-ia-o
Quante bestie ha zio Tobia, ia-ia-o
E il gatto (miao!) gatto (miao!) ga-ga-gatto, gatto (miao!)
Quante bestie ha zio Tobia, ia-ia-o
Nella vecchia fattoria, ia-ia-o
Quante bestie ha zio Tobia, ia-ia-o
E la muca (muu!) muca (muu!) mu-mu-muca, muca (muu!)
Quante bestie ha zio Tobia, ia-ia-o

AT THE OLD FARM

At the od farm, ia-ia-o
Tobio has animals,ia-ia-o
Here is a dog (woof), dog (woof), dog-dog, dog (woof)
Tobio has animals,ia-ia-o
At the od farm, ia-ia-o
Tobio has animals,ia-ia-o
Here is a cat (meow), cat (meow), cat-cat, cat (meow)
Tobio has animals,ia-ia-o
At the od farm, ia-ia-o
Tobio has animals,ia-ia-o
Here is a cow (moo), cow (moo), cow-cow, cow (moo)
Tobio has animals,ia-ia-o

Children’s songs in Italian videos with English translations are a great tool for parents whose knowledge of the Italian language is a bit rusty but who would still want their child to maintain and develop their Italian language skills. Our English translations of Italian songs for children help you understand the general meaning of each Italian children’s song we have, its main characters and events.

When we use Italian children’s songs in teaching Italian to little children in our Italian children’s club in Moscow we make sure that each Italian song for children is introduced with a set of motions or finger plays. English translations and videos of these Italian songs for children help you make up your own set of motions to go with each song.

Choose your MAGIC CASTLE

Silver Wood
Dostoevskaya
Tsvetnoi

I want my child
to be here

By submitting this form you agree to our Privacy Policy

MOSCOW CITY SUMMER CAMP

Amazing summer weeks in English!
Countries of the world, sports, cooking, art and fun – choose any of our amazing SUPERHEROES SUMMER weeks!

WE WILL HAVE A GREAT SUMMER!

Learn more about us

Our Partners